This is JIS

2024年9月7日 サマルカンド校開校式挨拶風景

サマルカンド校での私の挨拶を切り取ったものです。あらかじめ翻訳を準備していただき、原稿を読む形で進めました。全文は「開校式挨拶」のページにテキストを翻訳とともにアップしております。


ナルちゃんの日本語の授業風景より

日本語教員のナルちゃん(ニックネームです)の授業を観てとても心がポカポカしてきました。なんか嬉しくて泣きそうになったのです。ナルちゃんに、授業の動画を日本の人たちに見せてもいいですか、と言ったら、ぜひお願いしますとのことでした。この日は9月12日。開校して3日目の5年生の授業です。ゼロから始めて、何とまだ2時間目です。言葉を単に反復、唱和させるのではなく、テンポよく、身体の運動と連動させたりしながら、楽しく身につけていくところが素晴らしい。そして子どもたちは、様々な場面で、私に出会う度に、この授業で覚えた言葉を目を輝かせながら話してくれるんです。